Le programme Volveremos lance ce mercredi 26 août sa campagne Retour à l’école, une nouvelle phase de l’initiative destinée à encourager les achats dans le commerce local aragonais. Pour cette édition, 71 municipalités des trois provinces participeront, élargissant ainsi la portée d’un programme qui combine le financement du Gouvernement d’Aragon et des municipalités participantes.
Au cours de la campagne, les achats effectués les mercredis et vendredis dans les établissements participants permettront de générer un solde équivalent à 20 % du montant, qui pourra ensuite être utilisé pour réaliser de nouveaux achats au sein du réseau de Volveremos. La génération de solde restera active tant qu’il y aura du crédit disponible dans chacune des municipalités participantes.
Le fonctionnement maintient ainsi la structure habituelle du programme. Le consommateur effectue un achat dans un établissement participant pendant l’un des jours de génération et reçoit un solde sur son compte Volveremos. Ce montant ne constitue pas une remise directe sur la transaction effectuée, mais un solde qui peut être utilisé ultérieurement dans d’autres établissements participants, favorisant ainsi que les dépenses se réalisent de nouveau dans le commerce local.
Une campagne qui atteint 71 municipalités
La campagne Retour à l’école se déroulera dans 71 localités aragonaises, bien que la disponibilité du solde dépende des fonds attribués dans chaque municipalité. La liste des localités participantes et les conditions mises à jour peuvent être consultées via les canaux officiels du programme.
L’initiative englobe des établissements appartenant à diverses activités commerciales et de services. Pour participer, les entreprises doivent être préalablement adhérées au programme et remplir les conditions établies. Les consommateurs, en revanche, doivent utiliser l’application Volveremos pour gérer le solde généré et le dépenser par la suite.
Le démarrage de la campagne coïncide avec l’un des périodes de plus grande activité commerciale après l’été. Le retour en classe entraîne traditionnellement une augmentation des achats liés aux fournitures scolaires, aux vêtements, aux chaussures et à d’autres produits, bien que le programme ne se limite pas exclusivement aux établissements directement liés au secteur éducatif.
Volveremos intègre des transferts de solde entre utilisateurs
Une des principales nouveautés de cette édition est l’incorporation d’une fonctionnalité permettant de transférer des soldes entre utilisateurs de Volveremos, un outil présenté comme le « Bizum de Volveremos ». Ce système permet d’envoyer à une autre personne une partie du solde accumulé dans l’application afin qu’elle puisse l’utiliser ultérieurement dans les établissements participants.
Le programme a également incorporé des modifications visant à faciliter l’opération des commerces et la gestion effectuée par les municipalités. La plateforme a progressivement élargi ses fonctionnalités au fur et à mesure que le nombre de municipalités et le volume des transactions ont augmenté.
Selon les données diffusées à l’occasion de la nouvelle campagne, Volveremos a accumulé en 2026 plus de 207 000 transactions, pour un montant supérieur à 21 millions d’euros. Plus de 66 600 consommateurs et près de 3 000 établissements ont participé au programme au cours de l’année. Les opérations réalisées avaient généré environ 2,55 millions d’euros de solde, dont environ 48 % avaient été utilisés avant le début de cette nouvelle phase.
Comment utiliser Volveremos
Pour participer, les consommateurs doivent disposer de l’application Volveremos et effectuer leurs achats dans l’un des établissements participants. Pendant les jours établis pour la génération de solde — mercredis et vendredis dans cette campagne — l’opération permet d’accumuler le pourcentage correspondant, tant que les fonds attribués à la municipalité restent disponibles.
Le solde obtenu peut ensuite être utilisé dans les établissements qui font partie du programme selon leurs conditions de fonctionnement. L’application permet de consulter à la fois le solde disponible et les commerces participants, ainsi que de gérer les opérations associées à chaque utilisateur.
Les établissements intéressés par la participation peuvent consulter les conditions et la procédure d’adhésion par le biais des canaux habilités par le programme et les chambres de commerce. Les informations sur les municipalités, les conditions et le fonctionnement sont également disponibles sur la page officielle de Volveremos Aragón.
La campagne Retour à l’école commencera le 26 août, ce qui signifie que depuis ce mercredi, les consommateurs des municipalités participantes pourront de nouveau générer des soldes avec leurs achats dans les établissements adhérents.
