Pendant les mois d’été, les rues des différentes villes et villages d’Aragon se remplissent de fêtes de rue, de concerts et d’activités pour tous les publics à l’occasion des fêtes patronales et populaires de chaque commune. Des Fiestas del Ángel à Teruel, qui ouvrent la période festive de l’été, au Cipotegato à Turiason, l’Aragon est plein de joie, de couleurs et d’envie de profiter de chaque minute de l’été. Voici une sélection des fêtes patronales les plus singulières de la région autonome.
Fêtes de l’ange à Teruel. Photo : Turismo de Aragón.
Fêtes de l’ange à Teruel
Les fêtes de l’ange de Teruel, ou fêtes de la Vaquilla, ouvrent la période festive aragonaise avec une tradition passionnante : poser le mouchoir sur le Torico, une petite statue du populaire bovin située sur la place du même nom. Les peñas (clubs)locales sont fondamentales pour cette fête, et cette année, elles sont mises à l’honneur dans l’affiche de la fête, ainsi que dans les concerts, qui cette année sont dirigés par l’artiste Rozalen.
Foire des métiers perdus à Lituénigo. Photo : Mairie de Lituénigo.
Foire des métiers perdus à Lituénigo (Saragosse)
Le premier samedi de juillet, la Foire des Métiers Perdus se tient à Lituénigo (Saragosse). Classée d’intérêt touristique régional, elle a pour but de défendre et de rendre hommage aux métiers traditionnels, qui revivent dans cette commune le temps d’une journée : fileurs, blanchisseurs, savonniers, forgerons, tailleurs de pierre, étameurs, bûcherons, vanniers et potiers redescendent chaque année dans les rues de cette commune située au pied de la chaîne montagneuse du Moncayo.
San Cristobal à Munébrega (Saragosse)
Les festivités de San Cristóbal, dans la ville de Munébrega à Saragosse, ont été déclarées d’intérêt touristique régional. Le premier dimanche le plus proche du jour de la Saint-Christophe, les habitants dansent le ton de San Cristóbal en commémoration de ce saint, une fête célébrée depuis le XVIe siècle au moins. Cette fête commence par un pèlerinage à l’ermitage, le char du saint étant transporté dans des remorques ornées de branches. Une fois arrivés au sommet de la colline, les habitants dansent en l’honneur du saint.
Foire à la sorcellerie à Trasmoz (Saragosse)
La ville de Trasmoz, la seule excommuniée par l’Église, célèbre son passé unique avec la Foire de la sorcellerie et des plantes médicinales. Cette fête, déclarée d’intérêt touristique régional, a lieu le premier samedi de juillet et se termine par la désignation de la «Sorcière de l’année» et de la «Sorcière d’honneur» (ce dernier prix sera décerné en 2024 à Lorena García, journaliste de l’émission «Espejo Público» d’Antena 3). Tout au long de la journée, des expositions de fauconnerie, de magie, de combats à l’épée et des représentations de la capture et de la torture des sorcières sont organisées.
Festival Longaniza à Graus. Photo : Turismo de Aragón.
Fête de la Longaniza à Graus (Huesca)
La fête de Longaniza, déclarée d’intérêt touristique régional en Aragon, a lieu le dernier week-end de juillet. Cette année 2024 est la 23e édition de cette célèbre fête au cours de laquelle les habitants et les visiteurs pourront déguster plus de 1 100 kilos de ce produit typique de la gastronomie aragonaise.
Fête de San Lorenzo à Huesca. Photo : www.fiestassanlorenzo.es
San Lorenzo de Huesca
Du 9 au 15 août 2024, on célèbre San Lorenzo de Huesca, une fête d’intérêt touristique national qui, cette année, attirera des artistes comme Lola Índigo et Ilegales, entre autres. Lors des festivités, les habitants de Huesca s’habillent de blanc et de vert, et les danseurs ne manquent pas, tout comme le folklore et les costumes traditionnels du Haut-Aragon, ainsi que la populaire corrida. Un festival pour tous les goûts et pour tous les publics.
Journée du costume traditionnel d’Ansotano. Photo : Turismo de Aragón.
Journée du costume traditionnel d’Ansotano
Chaque année, le dernier dimanche d’août, a lieu le Día del Traje Típico Ansotano, une fête d’intérêt touristique national au cours de laquelle les habitants de la commune d’Ansó, à Huesca, recréent les coutumes typiques et les tâches quotidiennes d’antan, vêtus de costumes traditionnels colorés. Ansó abrite également le musée du costume d’Ansotano, situé dans l’ermitage de Santa Bárbara.
Le Cipotegato. Photo : www.blog.tarazonamonumental.es/
Cipotegato à Tarazona
Chaque 27 août, la figure la plus importante des festivités en l’honneur de San Atilano, saint patron de Tarazona, revient dans les rues de la ville. À midi, le Cipotegato sort de la porte de la mairie, devant une place pleine de monde, sous une grande pluie de tomates, signe indéniable que la grande semaine de Tarazona vient de commencer. Ce personnage particulier, protagoniste des festivités de Tarazona, apparaît dans des chroniques du XVIIe siècle. Selon ces documents, la veille de la Fête-Dieu, le Cipotegato poursuivait les petits en les frappant avec un bâton attaché à une vessie de chat gonflée.
San Roque à Calatayud
Les festivités de San Roque à Calatayud ont été déclarées d’intérêt touristique régional. Cette fête en l’honneur du saint patron de la ville, qui a lieu le 16 août, est organisée par les peñas de Calatayud. L’un des principaux événements est le pèlerinage à San Roque, qui a lieu aux premières heures de la matinée du 15 au 16 août. Lors de ce pèlerinage, les pèlerins montent à l’ermitage du saint où ils font sonner une cloche, récitent les «gozos» et terminent par un verre de chocolat et des gâteaux.
Ball del Salvatges. Photo : www.balldelssalvatges.blogspot.com/
Bal del Salvatges à Benabarre (Huesca)
Le Ball del Salvatges a lieu dans la ville de Benabarre (Huesca) au mois d’août, les années paires, et donc en 2024 (le 3 août). Déclaré d’intérêt touristique régional, le spectacle commence par l’apparition sur la place de douze femmes dansantes que les chevaliers danseurs, qui symbolisent la courtisanerie, doivent courtiser. Une tentative d’amour échoue, puis les chasseurs entrent en scène et tentent de conquérir les femmes par une danse moins chevaleresque. La scène est interrompue par l’entrée brutale des sauvages, couverts de peaux de bêtes et de végétation, qui ligotent les femmes et les hommes et commencent à danser. Ils finissent par prendre le dessus et la fête se termine par des groupes de quatre personnes comprenant une femme, un chasseur, le chevalier et le sauvage.
Danse de San Roque à Calamocha (Teruel)
Les fêtes patronales de la ville de Calamocha sont organisées en l’honneur de l’Assomption de la Vierge et de San Roque, entre le 14 et le 17 août. Il s’agit de fêtes traditionnelles qui combinent les réunions d’amis dans les peñas, les célébrations religieuses avec le vermouth qui les accompagne, les repas populaires, les corridas, les courses de taureaux avec les génisses, les défilés, les fanfares et les danses en plein air. L’événement festif le plus original de Calamocha est la danse de San Roque, déclarée fête d’intérêt touristique en Aragon. Ses origines remontent à 1885, lorsque la ville a souffert d’une épidémie de choléra et qu’elle a offert cette danse pour se protéger.
Fête des Migas et du Vin à Teja. Photo : Mairie de Romanos.
Fête des Migas et du Vin à Teja de Romanos (Saragosse)
La fête des migas et du vin à Teja, dans la ville de Romanos, dans la province de Saragosse, a été déclarée d’intérêt touristique régional. Documentée depuis 1926, cette fête aurait plus de deux siècles d’histoire. La célébration coïncide avec les fêtes de San Bartolomé (24 août) et est liée à l’adieu aux «agosteros», les journaliers venus d’autres communes pour les vendanges.
Tapis du Santísimo Misterio à Aguaviva (Teruel)
Tous les 28 août, le Santísimo Misterio d’Aguaviva, à Teruel, est une fête déclarée d’intérêt touristique régional. Cet événement commémore les événements survenus en 1476, lorsque, selon la tradition, un incendie a détruit l’église, à l’exception d’une croix en argent contenant une particule du Lignum Crucis, ainsi que trois petites hosties consacrées et une grande, qui ont donné lieu au miracle susmentionné du Très Saint Mystère d’Aguaviva. Pour célébrer cet événement, la nuit de la veille du 28 août, tout le village se mobilise pour réaliser des dessins à la craie dans les rues, sous forme de tapis, une tradition qui culmine avec un chocolat et des rosconets.
La Morisma, à Aínsa (Huesca)
À la fin du mois d’août, les années paires, la ville d’Aínsa, dans la province de Huesca, célèbre la fête de la Morisma. Déclaré d’intérêt touristique régional, cet événement est une représentation théâtrale qui se déroule sur la place médiévale d’Ainsa et qui recrée une bataille légendaire entre chrétiens et musulmans qui eut lieu au XIIIe siècle, sous le règne de Garci Ximenez. Selon la tradition, une croix enflammée est apparue sur un chêne vert et a encouragé les troupes chrétiennes à vaincre l’armée sarrasine. La fête de la Morisma aura lieu le 31 août 2024 à 22h30.
Siège de Barbastro (Huesca)
Tous les deux ans, la ville de Barbastro, à Huesca, recrée les années les plus turbulentes de son histoire, une période qui a culminé avec la création de la Couronne d’Aragon. Le siège de Barbastro a lieu à la fin du mois d’août. Il s’agit d’une fête d’intérêt touristique régional.
