10 C
Zaragoza
5 C
Huesca
6.7 C
Teruel
25 febrero 2024

Ocultura s’immerge dans l’Espagne magique, un espace auquel elle attribuera un “label de qualité”

Le mythe de la trouée de Roldán dans les Pyrénées aragonaises, le chemin de Saint-Jacques, les légendes de Salamanque et de Tolède, les mystères de l’Alhambra… l’Espagne magique est un espace stimulant pour l’imagination, l’anthropologie et la littérature. Des millénaires d’histoire sur un territoire traversé par de nombreux peuples constituent un riche substrat pour le regard curieux et c’est dans cet héritage abondant que s’immergera la sixième édition de la Rencontre internationale d’Ocultura. Saragosse accueillera à nouveau l’événement pour la troisième fois, du 9 au 12 novembre, en se concentrant à cette occasion sur une Espagne magique à laquelle il s’agit de donner “un label de qualité”.

“Je crois que nous sommes en train de donner un label de qualité à ce qu’est l’Espagne magique, nous ne nous concentrons pas seulement sur la superstition ou le folklore, mais nous donnons une patine littéraire et anthropologique à ce phénomène”, déclare l’écrivain, lauréat du prix Planeta et organisateur d’Ocultura, Javier Sierra.

En plus d’être le maître de cérémonie, Javier Sierra participera en tant qu’orateur à une réunion à laquelle prendront part deux autres lauréats du prix Planeta : l’auteur de la trilogie Baztan, Dolores Navarro, et le créateur de “À la recherche de la licorne”, Juan Eslava Galán. Plusieurs experts parcourront également l’Espagne à la recherche de légendes, de lieux de pouvoir et d’objectifs magiques tels que le Saint Suaire ou la Table de Salomon.

La figure de Juan García Atienza, au centre

“Cette édition d’Ocultura vise à rendre hommage à ce genre littéraire si particulier, si propre, si peu valorisé, peut-être, par l’intelligentsia ou par l’histoire de la littérature, mais qui, selon moi, mérite d’avoir sa place”, souligne M. Sierra.

En effet, cette édition servira également à rendre hommage à la figure du philologue et cinéaste Juan García Atienza, auteur des guides de l’Espagne magique à partir de 1981. “Le congrès, en général, est un hommage à Juan García Atienza et à ses guides de l’Espagne magique, mais nous voulions aussi rappeler que derrière beaucoup de ces constructions mythiques et légendaires, il y a beaucoup de littérature”, souligne M. Sierra.

Car, comme le dit l’organisateur de la rencontre, “chaque nouvel écrivain qui découvre l’une de ces histoires miraculeuses, surnaturelles et extraordinaires de notre passé la réinvente et lui apporte quelque chose de nouveau”.


L’écrivain lauréat du prix Planeta et organisateur d’Ocultura, Javier Sierra.
Chaque journée d’Ocultura s’ouvrira par une promenade dans l’Espagne magique. Avec eux, ces coins particuliers de la géographie du pays seront visités, et se poursuivront par diverses interventions sur des thèmes tels que les villages maudits, le Camino de Santiago ou les hétérodoxes espagnols, entre autres.

L’Aragon aura également son propre espace, qui sera représenté par le Salto de Roldán et un documentaire, encore inédit, qui sera projeté lors du congrès et présenté par l’anthropologue Ángel Gari.

L’Aragon magique aura aussi sa place

“L’Aragon a beaucoup contribué à ce patrimoine légendaire”, affirme M. Sierra à propos d’un territoire qui a contribué “par son orographie complexe”, avec les Pyrénées qui le séparent du reste du continent. “Les gardiens aragonais de ces zones géographiques ont inventé toutes sortes d’histoires pour justifier ces accidents”, ajoute-t-il.

Précisément, pour l’écrivain, l’un des plus frappants est la brèche de Roldán, bien qu’il en cite d’autres comme les mallos de Riglos ou le rocher du monastère de San Juan de la Peña. En résumé, il y a en Aragon “beaucoup de lieux qui sont accompagnés d’une légende”.

Pendant les quatre jours de la réunion, non seulement les orateurs qui ont fait le déplacement jusqu’à Saragosse participeront, mais il y aura également plus de cinquante experts qui donneront leur point de vue et leurs préférences sur l’Espagne magique qui est au centre du congrès.

“Le défi posé par cette édition d’Ocultura est que, si nous parlons de l’Espagne magique, cette Espagne magique doit d’une manière ou d’une autre se montrer au public et quelques orateurs ne couvriraient pas tout le spectre. Nous avons demandé à des auteurs de livres sur l’Espagne magique, dont certains sont locaux et ne quittent pas leur province, de nous envoyer une déclaration, une information, mettant en valeur un aspect de leur territoire”, explique-t-il.

Une édition qui laissera des traces

Mais ce ne sera pas la seule contribution de tous ces experts, car cette édition d’Ocultura cherchera à créer un décalogue pour identifier les lieux magiques. “Je pense que ce sera l’héritage que laissera la réunion”, souligne M. Sierra.

Pendant des mois, les 56 auteurs signataires ont travaillé en collaboration pour produire un texte qui sera présenté au congrès. “C’est la première fois que l’on fait quelque chose de ce genre”, affirme l’organisateur à propos d’un décalogue “très facile à comprendre, dans lequel, pour la première fois, on donne des indications très spécifiques, très claires, sur ce qu’un territoire doit avoir pour être considéré, entre guillemets, comme magique”.

Affiche de la sixième édition d’Ocultura.

Il s’agit de la troisième édition d’Ocultura à Saragosse, après les trois premières éditions qui se sont déroulées à León. Comme le souligne Sierra, les organisateurs font un bilan “très positif” des deux éditions précédentes qui se sont déroulées dans la capitale aragonaise.

“Saragosse nous a très bien accueillis ; elle nous permet surtout de recevoir des conférenciers et des intervenants de différentes parties du monde qui se réunissent dans la ville et c’est un espace qui invite au dialogue”, souligne-t-il.

Mais pour revenir à cette Espagne magique, il ne reste plus qu’à demander à Sierra lui-même quel est son espace préféré. Une question compromettante qu’il n’évite pourtant pas: “Mon endroit préféré serait la route transpyrénéenne”, dit-il. “De même qu’aux États-Unis ils ont créé toute une industrie autour de la Route 66, je n’arrive toujours pas à m’expliquer comment la Transpyrénéenne n’est pas devenue notre propre Route 66″, dit-il à propos de cette route qui traverse les Pyrénées.

Elle traverse de nombreux lieux historiques et préhistoriques et de nombreuses villes qui ont un grand patrimoine et une grande histoire à offrir à ceux qui la parcourent, mais personne ne l’a systématisée”, se plaint-il, “probablement à cause de ce truc espagnol qui veut que l’on mette des frontières partout et que chacun suive son propre chemin”.

Une situation sur laquelle il conclut : “Quand nous nous rendrons compte qu’il y a des choses qui transcendent la frontière et servent d’élément de cohésion, nous donnerons à cette route transpyrénéenne, si particulière et parfois si difficile à parcourir, la valeur qu’elle mérite”.

ARTICLES CONNEXES

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

ARTICLES CONNEXES

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x