29.2 C
Zaragoza
27.8 C
Huesca
21 C
Teruel
12 agosto 2022

Découvrez l’une des traditions les plus typiques du Noël espagnol. Les crèches

Voici quelques-unes des crèches traditionnelles aragonaises que vous ne pouvez pas manquer ce Noël. Ils constituent l'une des traditions les plus caractéristiques de Noël. Au-delà de leur signification religieuse, les crèches, dans toutes leurs variantes, servent également d'attraction touristique. Nous vous présentons ici quelques-unes des plus importantes crèches traditionnelles aragonaises que vous pouvez trouver dans différentes villes et villages.

L’ORIGINE DE LA CR ORIGINE DE NOËL

Les origines de la crèche remontent au Moyen Âge. La première célébration de Noël au cours de laquelle une crèche a été installée pour commémorer la naissance de Jésus-Christ a eu lieu la veille de Noël 1223, lorsque saint François d’Assise a décidé de reproduire la tradition chrétienne dans une grotte près de l’ermitage de Greccio (Italie). En collaboration avec Jean de Greccio, il commence les préparatifs et neuf jours avant le 25 décembre, il convoque tout le village pour célébrer une messe en présence de la crèche.

En peu de temps, cette tradition a commencé à devenir populaire. À partir du XVe siècle, la coutume de la crèche se répand et, en 1465, la première entreprise de fabrication de crèches est fondée à Paris.
La crèche représente Jésus, Marie et Joseph dans une crèche ou, selon d’autres traditions, dans une étable, une grange ou une grotte, où, selon l’Évangile de Luc 2:7, l’enfant est né. La tradition veut que la crèche soit accompagnée d’une mule et d’un bœuf, selon le récit des évangiles apocryphes et le texte du livre du prophète Isaïe et Habacuc.

Crèche de Monzón

Crèche de Monzón (Photo : dphuesca.es)

Il s’agit de l’une des plus importantes crèches aragonaises de la communauté, et l’une des plus grandes de cette envergure en Espagne, une position qu’elle a atteinte malgré ses humbles origines, lorsqu’il y a 60 ans, un garçon de la région a ouvert les fenêtres de sa maison pour que ses voisins puissent voir ses personnages.

Mise en place chaque année par l’association de la crèche Isaac Lumbierres, elle est déclarée d’intérêt touristique régional et reçoit des dizaines de milliers de visiteurs chaque année. Elle compte actuellement 8 000 figurines, réparties sur plus de 900 mètres carrés, qui, outre la vision plus traditionnelle (avec des scènes telles que la nativité ou l’adoration), illustrent également l’histoire, les coutumes et la culture de Montison, représentant même certains des bâtiments des villages de la région du Cinca Medio.

À côté de la crèche se trouve un musée consacré à cette tradition, où vous pourrez admirer des crèches du monde entier, réalisées avec toutes sortes de matériaux, comme le bois, le tissu, les pierres ou même la mie de pain.

Crèche sur la place du Pilar à Saragosse

Crèche à Saragosse (Photo : zaragoza.es)

Depuis quelques années, la Plaza del Pilar est devenue le protagoniste de Noël à Saragosse, et sa crèche grandeur nature y est pour beaucoup. Chaque année, des milliers de personnes franchissent les portes de ce village qui mêle les figures les plus traditionnelles et religieuses (le portail avec l’image de l’enfant Jésus, la Vierge Marie et Saint Joseph, le palais d’Hérode et le souk des marchands) à d’autres qui représentent les métiers aragonais. Vous y trouverez un forgeron, un charpentier et son apprenti, un potier et son tour, une famille d’abatteurs et un artisan de l’osier. Tous aux portes de bâtiments grandeur nature qui vous donneront l’impression d’être à l’intérieur d’une crèche. Au total, 100 figurines, dont 56 personnages grandeur nature et un grand nombre d’animaux tels que moutons, chèvres, chiens, canards, oies…

Cette année, la crèche a changé son traditionnel plan rectangulaire pour une forme de manteau, afin que la crèche soit visuellement alignée avec l’ensemble sculptural de la façade principale de la Basilique del Pilar conçue par Pablo Serrano, de sorte que, avec l’éclairage, la crèche ajoute une dimension spectaculaire à l’installation.

Lorsque vous la visiterez, profitez-en pour vous promener sur la Plaza de la Navidad, et transportez-vous de l’Est en Laponie et voyagez au pays de la magie de Noël sans quitter la Plaza del Pilar. C’est-à-dire, visitez les stands d’artisanat, les attractions pour enfants, les chars des Rois mages et la maison du Père Noël qui se trouvent sur la même place à côté de la crèche, avec 1 000 mètres carrés et plus de 100 personnages qui font que cet espace de Noël n’a rien à envier à ceux qui sont installés dans d’autres capitales européennes.

Crèche de Lituénigo

Crèche de Lituénigo (Photo : cesborpuntoblogspot.com)

Cette ville est l’héritière de la profonde tradition des crèches des villages de la région de Tarazona et Moncayo. La particularité de la crèche de cette ville est qu’elle se déroule le long de ses rues, car dans pratiquement toutes celles-ci, on peut trouver des figures, généralement en bois, liées à cette tradition. En utilisant des troncs, des planches et de vieux tissus, les villageois donnent forme, avec une taille pratiquement naturelle, aux différents personnages que l’on peut trouver dans une crèche.

Comme elle est répartie dans les rues du village et que les personnages sont tous illuminés, cette crèche particulière peut être visitée aussi bien de jour que de nuit.

Crèche d’Estadilla

Crèche d’Estadilla(Photo : rondasomontano.com)

Il s’agit de la plus grande crèche vivante de la Communauté. Elle est créée par plus de deux cents habitants d’Estadilla, qui représentent jusqu’à cinquante scènes autour de la naissance de Jésus. Ils sont vêtus de costumes traditionnels et représentent des métiers typiques, de sorte que, en plus d’être une image de Noël, la regarder sert également de témoignage ethnographique. Voulez-vous d’autres raisons de venir à Estadilla pour voir cette crèche ? Nous vous les offrons : une partie du prix d’entrée est utilisée pour financer trois associations locales qui aident les personnes handicapées.

Crèche d’Ibercaja à Saragosse

La crèche d’Ibercaja à Saragosse. (Photo : quehacerenzaragoza.es)

Il s’agit d’une autre des crèches traditionnelles d’Aragon, en fait, elle est installée depuis plus de trois décennies. Étant au centre de Saragosse, il est courant de voir des dizaines de personnes groupées devant la fenêtre du siège de cette institution financière pour observer ses plus de 200 personnages et la recréation de paysages aragonais qu’elle comprend.

Si vous faites partie de ces personnes, vous ne savez peut-être pas que, pendant les heures d’ouverture, il est possible d’entrer à l’intérieur pour le voir de plus près et, normalement, avec moins de monde autour.

Crèche de l’église de San Pedro de Teruel

Nous nous rendons maintenant dans la capitale de Teruel car, dans le cloître de l’une de ses églises, est installée l’une des meilleures crèches traditionnelles aragonaises. Cela est dû, en partie, au soin apporté à sa scénographie, qui donne lieu à une crèche délicieusement illuminée dans laquelle sont reproduits des monuments importants de la ville, comme l’escalier Óvalo ou le viaduc.

Et sans quitter la ville, il existe depuis quelques années une autre crèche qui vaut le détour. Il n’est pas difficile à trouver car les figures sont placées à l’intérieur de la fontaine Torico, en plein centre du quartier historique. Le célèbre monument est transformé ces jours-ci en un arbre de Noël à l’intérieur duquel on peut regarder la scène à l’extérieur.

Si vous connaissez une autre crèche traditionnelle en Aragon que nous devrions ajouter à la liste, dites-le nous!

ARTICLES CONNEXES

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

VOUS POURRIEZ ÊTRE INTÉRESSÉ PAR

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x