L’inflation annuelle en Aragon s’est accélérée à 4,5% en octobre 2026, soit un dixième de point de plus qu’en septembre, principalement sous l’effet du renchérissement du gaz et des carburants. Le taux aragonais est resté inférieur aux 4,9% enregistrés en Espagne, mais supérieur de cinq dixièmes de point à celui de la zone euro.
Le gaz et les carburants portent l’inflation en Aragon à 4,5%
Les prix du gaz et des carburants ont été le principal moteur de la hausse de l’IPC en Aragon, selon les données publiées par l’Institut national de la statistique. La baisse des prix des forfaits touristiques, moins marquée que celle observée un an auparavant, a également contribué à cette évolution, dans une moindre mesure.
L’inflation sous-jacente, qui exclut les produits alimentaires non transformés et les produits énergétiques, a atteint 2,7% en rythme annuel en Aragon, soit un dixième de point de plus qu’en septembre. En Espagne, elle s’est maintenue à 3,1%, tandis qu’elle s’est établie à 2,2% dans la zone euro.
Le contexte énergétique a continué d’exercer une forte pression sur les prix. Le pétrole Brent a atteint une moyenne de 107,4 dollars le baril en octobre, en hausse de 6,9% par rapport à septembre et de 68,3% sur un an. Le gaz naturel TTF a affiché une moyenne de 86,8 euros par MWh, après une progression de 15,2% sur un mois et de 171,9% sur un an.
Les transports et le logement enregistrent les plus fortes hausses annuelles de l’IPC
Les treize groupes de consommation ont affiché des taux annuels positifs en Aragon. Les transports ont enregistré la plus forte hausse, avec une inflation de 9,7%, sous l’effet du renchérissement des carburants, suivis du logement, à 9,6%, principalement en raison des prix du gaz et de l’électricité.
Les hausses ont également été notables dans l’information et les communications (4,2%), les loisirs, sports et culture (3,4%), les restaurants et services d’hébergement (3,3%) et les assurances et services financiers (3,1%). Les prix des produits alimentaires et des boissons non alcoolisées ont augmenté de 2,0% sur un an, tandis que l’habillement et les chaussures ont enregistré la progression la plus faible, à 0,9%.
Par rapport à septembre, les prix ont progressé de 0,8% en Aragon. L’habillement et les chaussures ont connu la plus forte hausse mensuelle, à 8,0%, liée au lancement de la saison automne-hiver. Les produits alimentaires et boissons non alcoolisées ainsi que les services d’éducation ont également augmenté, de 1,4% dans les deux cas, tandis que le logement a progressé de 1,3%.
Les transports ont vu leurs prix reculer de 0,2% au cours du mois, tandis que les boissons alcoolisées et le tabac, ainsi que les loisirs, sports et culture, ont diminué de 0,5% dans les deux cas. Les assurances et services financiers n’ont enregistré aucune variation mensuelle.
Teruel atteint une inflation de 5,3% tandis que la BCE maintient ses taux
L’évolution de l’IPC a été contrastée entre les provinces aragonaises. Teruel a enregistré l’inflation annuelle la plus élevée, à 5,3%, suivie de Huesca, à 4,8%. À Zaragoza, le taux s’est établi à 4,3%.
Dans ce contexte, le Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne a décidé, lors de sa réunion des 28 et 29 octobre, de maintenir ses taux d’intérêt inchangés. Le taux de la facilité de dépôt est resté à 2,50%, celui des opérations principales de refinancement à 2,65% et celui de la facilité de prêt marginal à 2,90%.










