Fondatrice et directrice générale d’EFD Studios, Georgina Terán est passée de la production audiovisuelle au Mexique à la création d’une entreprise internationale de services techniques pour le cinéma et la télévision. Elle aborde désormais l’un de ses principaux projets en Espagne : la gestion des plateaux de Distrito 7, la Cité du cinéma de Saragosse.
Le parcours de Georgina Terán a débuté au sein d’équipes de production pour le cinéma et la télévision au Mexique. Avec le temps, elle a choisi d’occuper une autre place dans la chaîne audiovisuelle : créer une entreprise en mesure de fournir aux producteurs et aux cinéastes les ressources techniques qui lui avaient elle-même fait défaut sur les tournages.
Le projet a démarré modestement, avec sept salariés, sept objectifs, du matériel d’éclairage et deux véhicules. De cette première structure est née EFD, acronyme de Equipment & Film Design, une entreprise qui a élargi son activité au fil des années et opère aujourd’hui sur différents marchés internationaux sous la marque EFD Studios.
Son nom complet est Blanca Georgina Terán Gilmore, bien qu’elle utilise professionnellement le nom de Georgina Terán. Née à Mexico, elle a étudié la communication à l’Universidad Iberoamericana, où elle a orienté sa formation vers le domaine du cinéma. Elle a commencé à travailler avant d’achever ses études et a évolué, durant ses premières années de carrière, dans différents secteurs de la production audiovisuelle mexicaine.
Elle a participé à des projets liés à l’Unidad de Televisión Educativa y Cultural et à l’Instituto Mexicano de Cinematografía, IMCINE. Elle a également créé Diseño Fílmico, travaillé pour Televisa Cine et occupé le poste de directrice des services à la production chez TV Azteca. Cette expérience des tournages et de l’organisation des productions allait ensuite façonner son activité entrepreneuriale.
Terán a identifié une carence dans l’industrie mexicaine : la disponibilité limitée d’équipements et d’infrastructures techniques. Pour accroître la production locale et attirer des projets internationaux, il ne suffisait pas de disposer de professionnels, d’histoires ou de lieux de tournage ; il fallait aussi pouvoir compter sur des entreprises capables de répondre aux besoins matériels d’un tournage.
C’est de cette idée qu’est née EFD. L’entreprise a progressivement étoffé son offre à mesure de sa croissance : caméras, objectifs, éclairage, grip, groupes électrogènes, plateaux, postproduction et, plus récemment, production virtuelle. Son objectif est de réunir chez un même prestataire une part importante des ressources techniques et logistiques nécessaires à une production audiovisuelle.
Terán reste à la tête de l’entreprise en tant que présidente-directrice générale. Parallèlement, elle a conservé ses liens avec son métier d’origine et a participé, comme productrice ou coproductrice, à des longs-métrages, des documentaires et des courts-métrages.
Du Mexique à Saragosse
L’expansion d’EFD a conduit l’entreprise au-delà du Mexique, et l’Espagne s’est imposée comme l’un de ses marchés européens. La société a renforcé sa présence dans le pays en 2024, dans un contexte où Terán soulignait la capacité de l’Espagne à attirer des productions internationales grâce à la combinaison de professionnels, de lieux de tournage, d’infrastructures et de technologies.
Deux ans plus tard, cette stratégie arrive à Saragosse.
La mairie de Saragosse et EFD Studios ont officialisé le 17 septembre le contrat de gestion des plateaux de Distrito 7, le complexe audiovisuel installé dans l’ancienne usine Giesa. Terán a signé l’accord aux côtés de la maire, Natalia Chueca, et jouera un rôle central dans le lancement du projet.
Ses liens avec Saragosse ne se limitent pas à la relation entre la mairie et la maison mère mexicaine. Blanca Georgina Terán Gilmore est inscrite depuis juin 2026 comme administratrice unique d’EFD Studios Zaragoza SL, la société constituée pour développer l’activité de l’entreprise dans la capitale aragonaise.
EFD s’est engagée à investir un million d’euros dans les plateaux. Le calendrier annoncé prévoit le début de l’activité en janvier 2027, même si la prospection commerciale est déjà en cours. Terán a indiqué que l’entreprise étudie actuellement quatre projets audiovisuels pour Distrito 7 et que plusieurs producteurs américains ont manifesté leur intérêt pour découvrir les installations.
Les atouts de l’Aragon
Le défi consistera à rivaliser avec d’autres territoires espagnols qui développent depuis des années leurs propres industries audiovisuelles. Terán met en avant plusieurs avantages de Saragosse : sa situation entre Madrid et Barcelone, ses connexions de transport et la possibilité de combiner l’utilisation des studios avec une grande diversité de lieux de tournage à proximité.
Pour une production, cette capacité à concentrer les services et à réduire les déplacements a une incidence directe sur les coûts, les délais et la logistique. L’Aragon donne accès, à courte distance, à des décors urbains, des paysages semi-désertiques, des zones montagneuses, un patrimoine historique et de petits villages ruraux. Cette diversité peut devenir l’un des atouts distinctifs de Distrito 7.
La proposition d’EFD pour Saragosse ne se limite par ailleurs pas à la location de plateaux. Terán a cité des domaines tels que la production virtuelle, l’intelligence artificielle, les nouveaux formats audiovisuels et la durabilité, autant de secteurs qui transforment les méthodes de travail et élargissent les profils professionnels nécessaires dans l’industrie.
Si Distrito 7 parvient à attirer régulièrement des tournages, son impact ne reposera pas uniquement sur les réalisateurs, les interprètes ou les producteurs. L’activité nécessitera des techniciens de l’image, de l’éclairage et du son, des spécialistes de la production virtuelle, des professionnels de la construction de décors, de la postproduction, des effets visuels, de la logistique, des costumes et du maquillage, parmi d’autres métiers liés à l’activité audiovisuelle.
Ce réseau de professionnels et de prestataires est précisément le domaine que Terán connaît depuis le début de sa carrière. Son entreprise est née pour répondre aux besoins qui surgissent derrière la caméra. Le défi consiste désormais à transposer ce modèle à Saragosse et à déterminer, à partir de 2027, si Distrito 7 parvient à consolider une activité audiovisuelle pérenne autour de ses plateaux.
