Les exportations de l’Aragon ont progressé de 3,9 % en rythme annuel entre janvier et août 2026, dépassant la hausse de 3,2 % enregistrée dans l’ensemble de l’Espagne. La baisse des importations a permis à la communauté de maintenir un excédent commercial de 147,4 millions d’euros.
L’Aragon maintient un excédent commercial jusqu’en août, avec un taux de couverture de 101,4 %
Les ventes aragonaises à l’étranger ont progressé au cours des huit premiers mois de l’année, tandis que les importations ont reculé de 14,2 %. À l’échelle nationale, en revanche, les achats à l’étranger ont augmenté de 6,5 % sur la même période.
Cette évolution a permis à l’Aragon d’afficher un solde commercial positif de 147,4 millions d’euros, contre un déficit cumulé de 45 818,2 millions d’euros pour l’Espagne. Le taux de couverture — le rapport entre les exportations et les importations — a atteint 101,4 % dans la communauté, contre 85,2 % à l’échelle nationale.
Les exportations aragonaises reculent de 3,3 % en août, à 954,2 millions
En août, les exportations de l’Aragon se sont élevées à 954,2 millions d’euros, soit 3,3 % de moins qu’au même mois de 2025. En Espagne, les ventes à l’étranger ont progressé de 13,3 %, pour atteindre 27 594,9 millions d’euros.
Les importations aragonaises se sont établies à 1 028 millions d’euros, après un recul annuel de 17,4 %. Le mois s’est achevé sur un déficit commercial de 73,9 millions d’euros en Aragon, tandis que le déficit national a atteint 7 813,1 millions. Le taux de couverture mensuel s’est établi à 92,8 % dans la communauté, contre 77,9 % en Espagne.
Agroalimentaire, biens d’équipement et automobile représentent près de 60 % des ventes à l’étranger
Le secteur de l’alimentation, des boissons et du tabac a dominé les exportations aragonaises en août, avec 266,3 millions d’euros, soit 27,9 % du total. Il a été suivi par les biens d’équipement, avec 166,3 millions et une part de 17,4 %, puis par l’automobile, avec 136,4 millions et 14,3 %.
Ces trois secteurs ont représenté 59,6 % des exportations aragonaises du mois. Du côté des importations, les biens d’équipement sont arrivés en tête, avec 353,3 millions d’euros et 34,4 % du total, suivis des produits manufacturés de consommation, avec 290,3 millions, et des produits chimiques, avec 110 millions.
